-
1 влюблённый
[vljubljónnyj]1) agg. (влюблён, влюблена, влюблено, влюблены) innamorato"Не знаю, влюблена ли я в вас" (И. Гончаров) — "Non so se sono innamorata di voi" (I. Gončarov)
2) agg. (во что-л.) affascinato da, appassionato di3) m. innamorato, amante"Коля не давал житья бедным влюблённым" (А. Чехов) — "Kolja perseguitava i due poveri innamorati" (A. Čechov)
-
2 ярый
[járyj] agg. (яр, яра, яро, яры)1) accanito; appassionato2) ( solo forma lunga) appassionatoярый поклонник чьего-л. таланта — estimatore (m.)
-
3 влюблённый
1.innamorato, amoroso2. м.innamorato м., amoroso м.* * *прил., м.1) innamoratoбез памяти влюблённый — folle di amore; innamorato pazzo
2) перен. affascinato da, appassionato di, innamorato di* * *adj1) gener. cotticcio, colombino, innamorato, cascamorto, spasimante2) obs. sospirante3) jocul. patito -
4 любитель
[ljubítel'] m. (f. любительница)1) amatore; amanteлюбитель острых ощущений — amante (a) della suspence; (b) delle avventure
2) dilettante, amatore -
5 увлекать
[uvlekát'] v.t. impf. (pf. увлечь - увлеку, увлечёшь; pass. увлёк, увлекла, увлекло, увлекли)1.1) attirare; affascinare2) увлекаться (+ strum.))a) appassionarsi di, essere appassionato dib) innamorarsi, infatuarsi2.◆
См. также в других словарях:
appassionato — [part. pass. di appassionare ]. ■ agg. 1. [che esprime passione: sguardi a. ; parole a. ] ▶◀ caldo, caloroso, focoso, impetuoso, passionale, struggente, veemente. ↑ ardente, bollente, infuocato, rovente. ◀▶ distaccato, freddo, pacato. ↑ gelido,… … Enciclopedia Italiana
appassionato — {{hw}}{{appassionato}}{{/hw}}A part. pass. di appassionare ; anche agg. Preso da passione, interesse, commozione. B s. m. (f. a ) Chi si dedica con passione a qlco.: gli appassionati della lirica … Enciclopedia di italiano
Suite Lírica — es una obra en seis movimientos para cuarteto de cuerdas escrita por el compositor austríaco Alban Berg entre los años 1925 y 1926, utilizando métodos derivados de la técnica dodecafónica, desarrollada por su maestro Arnold Schönberg. Aunque al… … Wikipedia Español
Robert Schumann — Saltar a navegación, búsqueda Robert Alexander Schumann Robert Schumann en 1839 … Wikipedia Español
melomane — me·lò·ma·ne agg., s.m. e f. CO che, chi è estremamente appassionato di musica, spec. lirica Sinonimi: musicomane. {{line}} {{/line}} DATA: 1940. ETIMO: comp. di 1melo e mane, cfr. fr. mélomane … Dizionario italiano
lirico — A agg. 1. poetico, melico 2. (mus.) operistico, melodrammatico CONTR. di prosa, prosaico 3. (est.) appassionato, sentimentale, patetico B s. m. (est.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
musica — s. f. 1. arte dei suoni CFR. melo 2. composizione musicale □ stile musicale 3. banda, fanfara 4. (fig.) armonia, melodia, suono melodioso □ (antif … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
